Freelance translators » angielski > rosyjski » Literatura/sztuka » Page 4

Below is a list of angielski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

398 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Yevgeniya Druzhinina
Yevgeniya Druzhinina
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
 		Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
62
Tania Samsonova
Tania Samsonova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variant: Canadian) Native in angielski
 		IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
63
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Olga Tichomirova-ten Zijthoff
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		native Russian, SDL Trados, vertaler Russisch, Dutch-Russian translator, native Russian speaker, Russische vertaling, memoQ, присяжный переводчик с нидерландского, переводчик с голландского, переводчик с русского на нидерландский, ...
64
Roman Izhikov
Roman Izhikov
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Clinical Trial Protocol, Patient Information Sheet, Informed Consent Form, Investigator's Brochure, PSUR, Periodic Safety Update Report, Inside Leaflet, Prescriptions for Use, Certificate of Analysis, Drug Storage and Accountability Documentation, ...
65
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
66
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
67
Pavel Silenchuk
Pavel Silenchuk
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
68
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
69
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		ArrayArchitektura, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda
70
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
71
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
72
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayGotowanie/kulinaria
73
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in ormiański Native in ormiański, rosyjski Native in rosyjski
 		Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
74
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
75
Slavuta
Slavuta
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
 		subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
76
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in rosyjski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in rosyjski, białoruski (Variant: Standard-Belarus) Native in białoruski
 		english, german, russian, belarusian
77
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
78
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
79
Eugene Samsonov
Eugene Samsonov
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
80
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		BTL


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > rosyjski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > rosyjski freelance interpreters
rosyjski to angielski freelance translators
rosyjski to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.