Freelance translators » angielski > hiszpański » Literatura/sztuka » Muzyka » Page 1
Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
374 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
|
| 2 |
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, Matematyka i statystyka
|
| 3 |
|
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
|
| 4 |
|
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
|
| 5 |
|
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
|
| 6 |
|
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
|
| 7 |
Roxana GrozaNative in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian)  , hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
|
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Motoryzacja/samochody, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, ...
|
| 8 |
Eduardo Lecea ElizondoNative in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
|
| 9 |
|
ArrayKomputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, IT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne), ...
|
| 10 |
|
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
|
| 11 |
|
Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
|
| 12 |
Gonzalo PonceNative in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American) , angielski (Variants: UK, US)
|
Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...
|
| 13 |
|
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
|
| 14 |
|
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
|
| 15 |
|
ArrayMedia/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
|
| 16 |
|
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: sprzęt, Poligrafia, Internet, e-handel, ...
|
| 17 |
Agustin GonzalezNative in hiszpański (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian)
|
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
|
| 18 |
Pilar Sánchez-RegaladoNative in hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain, Mexican, Canarian)
|
ArrayInternet, e-handel, Elektronika, Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, ...
|
| 19 |
|
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
|
| 20 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
