Freelance translators » angielski > hiszpański » Prawo/patenty » Page 9

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,072 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
162
Iliana Chavero
Iliana Chavero
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPrawo (ogólne)
163
Ventura Rodriguez
Ventura Rodriguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPrawo (ogólne), Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie
164
Jose Vicente Gil Mira
Jose Vicente Gil Mira
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
165
Vera Cardonatto
Vera Cardonatto
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
166
Marisol Gómez Sánchez
Marisol Gómez Sánchez
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPrawo: umowy
167
SILVIA PALOMINO FERNANDEZ
SILVIA PALOMINO FERNANDEZ
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne)
168
Gustavo Gongora Goloubintseff
Gustavo Gongora Goloubintseff
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in hiszpański
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, ...
169
Santiago García Romero
Santiago García Romero
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Rioplatense, Ecuadorian , Argentine) Native in hiszpański
Spanish, legal, translation, localization, editing, proofreading, linguist
170
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
171
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angielski Native in angielski
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
172
Gerardo Robles
Gerardo Robles
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
how much to hire a translator, how much does a translator cost, how much does it cost to hire a translator, how much is a translator paid, hiring a translator in california, hiring a french translator, hiring a spanish translator, how to get a translated birth certificate, how to get a translation certificate, how to hire a translator, ...
173
Russell Santana
Russell Santana
Native in angielski , hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
174
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in hiszpański Native in hiszpański
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
175
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
176
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in francuski Native in francuski
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
177
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in hiszpański Native in hiszpański
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
178
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in hiszpański
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
179
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
180
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US) Native in hiszpański
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.