Freelance translators » angielski > hiszpański » Prawo/patenty » Inżynieria (ogólne) » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Inżynieria (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

815 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
3
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
Array
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
6
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
Array
7
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
8
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
Array
9
alvanice
alvanice
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
10
Monica Castell
Monica Castell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
technical, interpreter, into Spanish
11
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...
12
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
13
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
14
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
15
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
16
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in hiszpański Native in hiszpański
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
17
Mariela Rozenszajn
Mariela Rozenszajn
Native in hiszpański Native in hiszpański
English to Spanish- Professional translations; Professional translator, Spanish; English, traducciones, translations, Argentina, Latin American, competitive, rates, tarifas, information technology, ...
18
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
19
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
20
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US) Native in hiszpański
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.