Freelance translators » angielski > hiszpański » Inne » Żywienie » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Inne: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

440 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ukraiński Native in ukraiński
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
3
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in kataloński (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in kataloński
ArrayStatki, żegluga, marynarka, Media/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, ...
4
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
5
Michelle Wolfson
Michelle Wolfson
Native in angielski Native in angielski
Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
6
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
7
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
8
Monica Castell
Monica Castell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
technical, interpreter, into Spanish
9
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
ArrayFotografia/grafika
10
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in hiszpański Native in hiszpański
Dutch-Spanish
11
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
12
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
13
Sury Castro
Sury Castro
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, russian, ...
14
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical, law, instructions, travel, certificates
15
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
16
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Medycyna: kardiologia, Fotografia/grafika, ...
17
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in hiszpański (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
18
María Leal
María Leal
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, patents, biotechnology, farmacy, telecommunications
19
Gabriela Lozano
Gabriela Lozano
Native in hiszpański Native in hiszpański
Cardiolog���Cardiology, Ginecolog���Gynecology, Medicina, traumatología, traumatology, Nuclear, Hemodinamia, Hemodynamics, Strings, Mobiles, ...
20
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayIT (technologia informacyjna), Statki, żegluga, marynarka, Komputery: oprogramowanie, Medycyna: kardiologia, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.