Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki ścisłe » Medycyna: przyrządy » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Medycyna: przyrządy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

464 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalski Native in portugalski, hiszpański (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in hiszpański
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
2
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
3
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in angielski Native in angielski
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
4
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Valencian) Native in kataloński
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
5
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
6
Lorena Guerra
Lorena Guerra
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, proofreading, postediting, machine translation, MTPE, Spanish, Castilian, English, CAT, Trados, ...
7
dgtranslations
dgtranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, Medycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...
8
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
9
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
10
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
11
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, Psychologia, Żywienie, ...
12
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in chorwacki (Variants: standard, Bosnian) Native in chorwacki
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
13
Ana Cuesta
Ana Cuesta
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, translator, english, spanish, carbon materials, chemistry, medical, clinical analysis, pharmacology, environment, ...
14
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
15
kanemochi
kanemochi
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), ...
16
Andrea Marchiaro
Andrea Marchiaro
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Latin American, Mexican, Rioplatense, US, Standard-Spain, Argentine) Native in hiszpański
Translation, editing, copy editing, subtitling, IT, engineering, website, localization, project manager, English, ...
17
Doris Cueto Briceno
Doris Cueto Briceno
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, translations, traducción, medical, science, technical, translation
18
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in hiszpański Native in hiszpański
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
19
SandraV
SandraV
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
mexican translator, english to spanish translator, spanish translator, traductor inglés a español, english to spanish translations, spanish translations, traducciones al español, traduccion inglés a español, translation, traducción, ...
20
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.