Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki społeczne » Psychologia » Page 3

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

477 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mario Venta
Mario Venta
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Cuban, US, Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayPsychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: kardiologia, ...
42
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
43
Eloy Diaz Zamudio
Eloy Diaz Zamudio
Native in hiszpański Native in hiszpański
Medical, interpretation, education, food, marketing, trending, music, art, culture
44
tatutrad
tatutrad
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
45
Anib
Anib
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedycyna: farmacja, Kosmetyki, uroda, Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
46
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in hiszpański (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in hiszpański
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
47
Fernanda Sued
Fernanda Sued
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
english, spanish, latin american, technology, localization, marketing, non-profit, ngo, technical
48
Milena Giunti
Milena Giunti
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
medical, health care, psychology, audiovisual, subtitling, subtitles
49
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
50
Juan Avila
Juan Avila
Native in hiszpański Native in hiszpański
Interpreter, Medical, Spanish, English
51
Sebastián Peinado Ciolfi
Sebastián Peinado Ciolfi
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
translation, en-es translation, editing, revision, mtpe, proofreading, qa
52
Karla Rivera
Karla Rivera
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, english, law, medical, science, IT, economics, pharmaceutical, computers, automotive, ...
53
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in hiszpański (Variants: Mexican, US) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
54
abe(L)solano
abe(L)solano
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
55
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
56
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Psychologia, ...
57
Armando Robles Hmilowicz
Armando Robles Hmilowicz
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, medicine, health sciences, translation, editing, proofreading, DTP, pharmaceuticals, internal medicine, ...
58
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in hiszpański Native in hiszpański
Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
59
eski
eski
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
60
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.