Freelance translators » angielski > hiszpański » Technika/inżynieria » Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

641 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in hiszpański (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in hiszpański
 		english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
2
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		medical, law, instructions, travel, certificates
3
Anatran
Anatran
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
4
Maria Castro
Maria Castro
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, translation, gastronomy, enology, viticulture
5
María Gómez Carranza
María Gómez Carranza
Native in hiszpański (Variants: Costa Rican, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Array
6
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , baskijski (Variants: Bizkaiera (Biscayan), Batua) Native in baskijski
 		Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
7
Ángeles García-Calderón
Ángeles García-Calderón
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		<b>acoustics, air and maritime transport, applied linguistics, behavioural psychology, cognitive psychology, customer service, economics, finance, language therapy, law, ...
8
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
9
Cristina Cajoto
Cristina Cajoto
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		translator, traductor, tradutor, english, inglés, spanish, español, galician, gallego, galego, ...
10
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
11
Lisagall
Lisagall
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
12
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
13
Darío Zozaya
Darío Zozaya
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Traductor, Translator, Accuracy, precisión, Competitive, tarifas competitivas, Legal, derecho, Economics, economía, ...
14
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
 		français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
15
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
16
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
17
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
18
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayŻywienie, Tkaniny/odzież/moda, Architektura, Gotowanie/kulinaria, ...
19
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
20
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayFotografia/grafika, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Technika/inżynieria

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to angielski freelance translators
hiszpański to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.