Freelance translators » angielski > turecki » Literatura/sztuka » Medycyna: farmacja » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Jahan Atabay Native in turkmeński , turecki	technical, medical fields.
62	Omer faruk apak Native in turecki	Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, ...
63	Rana Elif Aydın Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, linguist, software, localization, market research, automotive, technical, ...
64	GULSUM KUSMEZ Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
65	H&G Ozcan Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
66	Jordan Eriksen Native in angielski , norweski	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
67	Mustafa Ecer Native in kurdyjski (Variant: Kurmanji) , turecki	translator, interpreter, subtitler
68	YaseminK Native in turecki	Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
69	Elif Aybala Tunç Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
70	Dilek Yigit Native in turecki	Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
71	Ayse Duru Mergenci Native in turecki	biology, medicine, chemistry, environment, biochemistry, zoology, botany, clinical, clinical review, non-clinical review, ...
72	I-T-LOCAL Native in angielski (Variant: French) , rumuński	medical translations
73	Emin Talay Native in turecki , francuski	#xl8, #translation, #interpreting #EU #translator, #interpreter, #localisation, #language, #linguistics, #linguist, #patent, #copywriting, ...
74	Mert Kulaç Native in turecki	deutsch, türkisch, englisch, QA, verifika, trados studio, memoQ, memsource, across, qualität, ...
75	Gizem Yıldız Native in turecki	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
76	Nagehan Carroll Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish linguist, Turkish translator, Turkish interpreter, Turkish native speaker, translation services, Turkish language services, Turkish translation, translation into Turkish, translate into Turkish, Turkish into English translation, ...
77	Nuri Razi Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) , turkmeński	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
78	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
79	Cansu Ucar Garcia Lima Native in angielski , turecki	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
80	Ulgen Unaldi Native in turecki	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.