Freelance translators » angielski > turecki » Biznes/finanse » Ubezpieczenia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Kremena Gancheva Native in bułgarski	affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
42	Maria Xanthopoulou Native in grecki	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
43	Kalsac1 Native in angielski (Variant: British) , turecki (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayArchitektura, Kosmetyki, uroda, Media/multimedia, Fotografia/grafika, ...
44	RAFET SALTIK Native in turecki	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
45	Taylan Durmus Native in turecki	london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
46	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
47	Safvan Beceren (X) Native in turecki	english, turkish, legal, law, decree, decision, literature, certificates, diplomas, licenses, ...
48	emine mizyal adsiz Native in angielski , turecki	art, culture, tourism, social sciences, multimedia, English voiceover, nursing, law, contracts, agreements, ...
49	Tolga Yılmaz Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	ArraySlang, Muzyka, Językoznawstwo, Kosmetyki, uroda, ...
50	Ahmed Ali Native in arabski , angielski	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
51	karen eskenazi Native in turecki	Traductora literaria jurídica técnica y económica TR>ES, ES>TR, FR>TR, FR>ES Edebi ticari hukuki ve teknik çevirmen TR>ES, ES>TR, FR>TR, FR>ES
52	Ali Göznek Native in niemiecki , turecki	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
53	Abdulkadir Kuscu Native in turecki	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
54	ATINÇ ALABAZ Native in turecki	english, turkish, articles, economics, business, marketing, subtittle, movies, series, soup opera, ...
55	Nigar Mancini Native in turecki	turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
56	Kenan Aydın Native in turecki	tercüme, tercüman, çeviri, çevirmen, trcüme, trcuman, cevrmen, cevri, hukuk çevirisi, tıp çevirisi, ...
57	Kalyoncu Native in niemiecki , turecki	Archäologie, Autoindustrie, Bilanzen, Diplome, Gerichtsurteile, Geschäftskorrespondenz, Handelsabkommen, Hotels, juristische Texte, Kurzgeschichten, ...
58	Hulya Gray Native in angielski (Variant: British) , turecki (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish interpreter, RSI, simultaneous interpreting, remote interpreting, Turkish Translator, proofreader, editor, transcriber in legal, medical, pharmaceutical, ...
59	Nurhayat KOKLU Native in turecki	Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
60	Serdar Oncu Native in turecki	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.