Freelance translators » angielski > ukraiński » Technika/inżynieria » Poezja i literatura » Page 1

Below is a list of angielski > ukraiński freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

50 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
2
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
3
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
 		ArrayFolklor, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Poezja i literatura
4
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
5
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
6
Andriy Ishchenko
Andriy Ishchenko
Native in rosyjski , ukraiński Native in ukraiński
 		ArrayMuzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, Media/multimedia, ...
7
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayMedia/multimedia, Poezja i literatura, Językoznawstwo, Folklor, ...
8
Nataliya Vesnina
Nataliya Vesnina
Native in rosyjski (Variant: Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian
9
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in ukraiński Native in ukraiński
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Folklor, Muzyka, Gotowanie/kulinaria, ...
10
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
11
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
12
Yurii Myklashchuk
Yurii Myklashchuk
Native in ukraiński Native in ukraiński
 		game localization, english to ukrainian freelance translator, software, ukrainian, english, computers, technology, IT, advertising, literary translation, ...
13
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
 		MT
14
Olha Halaida
Olha Halaida
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayMedia/multimedia, Muzyka, Slang, Folklor, ...
15
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
 		Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
16
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polski Native in polski
 		PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
17
PavloN
PavloN
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		ArrayPoezja i literatura, Media/multimedia
18
Sergey Savchenko
Sergey Savchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
19
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: British) Native in angielski
 		Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
20
Maryna Guba
Maryna Guba
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski (Variants: British, US) Native in angielski
 		corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > ukraiński tłumaczy specjalizujących się w:

Technika/inżynieria

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > ukraiński freelance interpreters
ukraiński to angielski freelance translators
ukraiński to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.