Freelance translators » angielski > wietnamski » Technika/inżynieria » Automatyka i robotyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2	Thao Tran Native in wietnamski , angielski	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
3	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
4	kitarohoang Native in japoński , angielski	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
5	Trang Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
6	Hermesia Native in wietnamski	Translation, Revision, DTP, Transcription, Subtitling, and Voiceover: Thai, Vietnamese, Hmong (White and Green), Khmer (Cambodian), Lao, ...
7	Hoa Nguyen Native in wietnamski	ArrayKomputery: systemy, sieci, Kosmetyki, uroda, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
8	Mike Tung Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9	Dinh Ngoc Hai Native in wietnamski	ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Metalurgia/odlewnictwo, Elektronika, ...
10	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
11	JaiTranslations Native in tamilski	Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
12	Thai Pham Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	English <> Vietnamese professional translator - interpreter
13	Thanh Ha Ngo Native in wietnamski	economics, conference interpreter, technology, science, environment, bio technology, shipping, bidding, tender, banking, ...
14	Tiến Anh Lê Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
15	Thienha Native in angielski	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
16	NONG THI NGA Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	accounting, finance, health, medical, cosmetics, beauty, education, agriculture and rural development
17	Professional translator Native in wietnamski	Vietnamese, translation, localization, technical, engineering, full time
18	Phoebe Duong Native in wietnamski	Medical, Healthcare, Social Sciences, Marketing, Software
19	Pham Ngoc Sau Native in wietnamski	ArrayTransport, spedycja, Automatyka i robotyka, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, ...
20	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.