Freelance translators » estoński > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nota Bene Team Native in polski , ukraiński	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2	Kätlin Alasepp Native in estoński	estonian, general, translation, advertising, Trados, english to estonian translator, English to Estonian translator, English to Estonian translators, English to Estonian translation, english to estonian translation, ...
3	Alex Denver Native in angielski	ArrayGotowanie/kulinaria
4	Katre Scott-Hopkins Native in estoński , angielski (Variant: British)	Finnish to English, native Estonian speaker, bilingual translator, editor, writer, editing, proof-reading, SEO, keyword generation, website localization, ...
5	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
6	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
7	Heili Saia Native in estoński	english, estonian, translation, translator, editor, proofreader, legal, eu, european union, software, ...
8	Matt Sundakov (X) Native in rosyjski , angielski	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
9	marina hennies Native in angielski (Variants: British, UK, US) , portugalski (Variant: Brazilian)	Keywords: English, Brazilian Portuguese, translator, proofreader, public services, education, health, law, ecology, environment, ...
10	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
11	nativespeaks Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
12	Ulla Kask Native in estoński , angielski	lead linguist, language lead, community manager, estonian lead linguist, estonian language lead, estonian community manager, estonian to english translator, estonian to english translation, english to estonian translator, english to estonian translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.