Freelance translators » francuski > angielski » Technika/inżynieria » Medycyna (ogólne) » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

832 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in hiszpański
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
2
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, rosyjski (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in rosyjski
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
3
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
ArrayInżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Telekomunikacja, ...
4
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in francuski Native in francuski
Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
5
Jean-Christophe Copin
Jean-Christophe Copin
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
French, English, medical translation
6
Alina Barrow
Alina Barrow
Native in rosyjski Native in rosyjski
traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
7
Murielle Mimeault
Murielle Mimeault
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
8
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski, duński (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in duński
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
9
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
10
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
11
Malgoldberg
Malgoldberg
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
12
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in angielski Native in angielski, marathi Native in marathi
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
13
Suzanne Raeli
Suzanne Raeli
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, angielski Native in angielski
ASTTI, MITI, english, french, medical, medicine, science, law, statistics, swissmedic, ...
14
Margaret Wesseling
Margaret Wesseling
Native in angielski Native in angielski
medical, pharmaceutical, legal
15
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in angielski Native in angielski
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
16
Roland Galibert
Roland Galibert
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
17
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
18
William Maitland
William Maitland
Native in angielski Native in angielski
german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
19
Diantha Guessous
Diantha Guessous
Native in angielski Native in angielski
ATA certified, English mother tongue, USA citizen, medicine, veterinary science, health care, public health, pharmaceuticals, behavioral sciences, social welfare, ...
20
Annamieka Ferrier
Annamieka Ferrier
Native in angielski (Variants: New Zealand, Canadian, British, Australian) Native in angielski
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne), Chemia, inżynieria chemiczna, Tkaniny/odzież/moda, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.