Freelance translators » francuski > niemiecki » Technika/inżynieria » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

197 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angielski Native in angielski
ArrayEnergia jądrowa, Automatyka i robotyka, Produkcja, Transport, spedycja, ...
2
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Medycyna: kardiologia, ...
3
Anne Durand
Anne Durand
Native in francuski Native in francuski
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
4
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki, włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
5
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
6
Anne Goergens
Anne Goergens
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
7
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
technical, agriculture, commercial, legal
8
scma14
scma14
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki
english, german, computers, medicine, pharmacology, software, game, localization
9
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
10
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
11
Sarah Ziegler
Sarah Ziegler
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
12
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in niemiecki Native in niemiecki
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
13
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayElektronika, Medycyna: kardiologia, Astronomia i kosmos, Komputery (ogólne), ...
14
HughDESS
HughDESS
Native in francuski Native in francuski
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
15
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
16
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in niemiecki (Variant: Austrian) Native in niemiecki, słoweński Native in słoweński
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
17
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in niemiecki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
18
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
19
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in niemiecki Native in niemiecki
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
20
Julia Krenze
Julia Krenze
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, proofreading, English, German, French, IT, software, electronics


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.