Freelance translators » francuski > włoski » Literatura/sztuka » Poezja i literatura » Page 1

Below is a list of francuski > włoski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Poezja i literatura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

150 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Native in włoski Native in włoski
 		italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
2
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in włoski Native in włoski
 		Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
3
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suahili, somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
4
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
5
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Muzyka, ...
6
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in włoski Native in włoski
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
7
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayTkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
8
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in włoski Native in włoski
 		italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
9
Gabriella Re
Gabriella Re
Native in włoski Native in włoski
 		ArrayTkaniny/odzież/moda, Poezja i literatura, Gotowanie/kulinaria, Media/multimedia, ...
10
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
11
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
12
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in włoski Native in włoski
 		English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
13
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in rumuński Native in rumuński
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
14
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
16
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in włoski Native in włoski
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
17
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in włoski Native in włoski
 		translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
18
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in włoski Native in włoski
 		Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
19
Ivana Minuti
Ivana Minuti
Native in włoski Native in włoski
 		italian, localization, translation, subtitles, transcription, MTPE, literary translation
20
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
 		traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

francuski > włoski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > włoski freelance interpreters
włoski to francuski freelance translators
włoski to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.