Freelance translators » francuski > hiszpański » Inne » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Inne: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

315 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francuski (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francuski
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
3
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
4
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
5
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
6
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
7
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Geodezja, ...
8
Jesús Melcón Vega
Jesús Melcón Vega
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Traducción médica, interpretación simultánea, interpretación de enlace, traductor médico al español, traductor médico en España, traductor para comercio electrónico, english, medical translation, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
9
Raimundo Rizo
Raimundo Rizo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, French, English, translator, translation, transcreation, transcreator, legal translator, legal translation, law, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
12
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
13
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in kataloński (Variant: Oriental) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
14
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
ArrayPrzemysł naftowy, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Internet, e-handel, Inżynieria (ogólne), ...
15
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
16
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, francuski (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francuski
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
17
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
18
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
19
Isabel Estevez Higueras
Isabel Estevez Higueras
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
20
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.