Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Marketing » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Caroline de Hartogh BBA Native in niderlandzki	english, german, dutch, telecom, it, technical, engineering, consultancy, construction, tourism, ...
122	Mlandman MBA Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
123	northspeech Native in islandzki , niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
124	P.E.A.M. INGHELS Native in niderlandzki , flamandzki	ArrayInternet, e-handel
125	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
126	Vic de Valk Native in niderlandzki	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
127	Ingrid Kat Native in niderlandzki	ArrayTurystyka i podróże, Handel detaliczny, Marketing/badania rynku, Internet, e-handel, ...
128	Edith van der Have Native in niderlandzki	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
129	Marlou Franken Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
130	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayPoligrafia, Internet, e-handel
131	Julie Frey Native in niemiecki , francuski , angielski , hiszpański	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
132	Frank van 't Veer Native in niderlandzki	automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances
133	Bettina Nooren Native in niemiecki	ArrayTurystyka i podróże, Marketing/badania rynku, Internet, e-handel
134	Sophie De Vriendt Native in niderlandzki	ArrayKino, film, TV, teatr
135	Bruno Roussel Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) , niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
136	Michaël De Mil Native in niderlandzki (Variant: Flemish)	Dutch German English sports paper education teaching
137	Laura Bremen-Schevers Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, German, English, Niederländisch, Deutsch, Englisch, Nederlands, Duits, Engels, Nederland, ...
138	Frauke Van Cauwenberghe Native in niderlandzki (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	dutch, german, russian, swedish, english, english to dutch, german to dutch, russian to dutch, swedish to dutch, translation, ...
139	Hanneke Reijmerink Native in niderlandzki	fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
140	Hugues Pluvinage Native in francuski	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.