Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Nauki społeczne » Medycyna: przyrządy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Leeflang Native in niderlandzki , angielski	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
2	Zegar Cools Native in niderlandzki	Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Technical Translation, Medical Translation, Technical, Medical, Berlin, Amsterdam, Dutch, Niederländisch, ...
3	Claude Deschildre Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) , francuski , flamandzki	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
4	Ragnild Bail-Hack Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	(Beglaubigte) Übersetzungen: medizinisch, juristisch, Urkunden, Zeugnisse, allgemeine Schriftsätze usw., schnell, zuverlässig und sehr gut.
5	Nathalie Bullen Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
6	Lars Derks Native in niderlandzki	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
7	Jacqueline van der Spek Native in niderlandzki	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
8	Richard Eijk Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , kataloński	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
9	Suzy Houben Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
10	Ben te Molder Native in niderlandzki	Medical, science, Linux, IT, medisch, wetenschap, computer
11	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...
12	Mary James Native in niemiecki , niderlandzki	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
13	Britt Verstappen Native in niderlandzki	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
14	Lianne Wouters Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
15	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Evert DELOOF-SYS Native in niderlandzki , flamandzki	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
17	Marc Van Gastel Native in niderlandzki	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
18	Henk Peelen Native in niderlandzki	polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
19	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20	Hermine Slootweg Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.