Freelance translators » niemiecki > angielski » Literatura/sztuka » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Angelika Meyer Native in niemiecki , angielski	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
122	Carina Tschaitschmann Native in angielski (Variants: US, UK) , niemiecki (Variants: Austrian, Germany)	Reliable, accurate, experienced, native, on time, professional, high quality, translation, proofreading, English, ...
123	Stuart and Aida Nelson Native in angielski (Variant: British) , hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
124	Michael Putman Native in angielski (Variant: Canadian)	history, esoteric, religion, magic, latin, german, paleography, neo-latin, early printed books, alchemy, ...
125	Barry Rich Native in angielski	German-English, finance, business, technology, corporate media
126	Cynthia Whitehead Native in angielski	European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
127	Gabriella Bertelmann Native in angielski , niemiecki	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
128	Manuela Junghans Native in niemiecki	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
129	Irmeli Kuehnel Native in fiński (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
130	Eva Marschewski Native in niemiecki , angielski (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
131	Lusine Sargsyan Native in ormiański , rosyjski	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
132	Ronald Matthyssen Native in niderlandzki	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
133	Nikola Ivanov Native in bułgarski	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
134	Dragan Kuzmanovski Native in macedoński	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
135	Salwa Ali Native in arabski (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
136	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedoński	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
137	Nicole Strong Native in niemiecki (Variant: Germany) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
138	Dr. Katharina Freche Native in niemiecki	Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
139	Jeremy Welz Native in niemiecki	ArrayPoezja i literatura
140	michele sangregorio Native in angielski , francuski	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.