Freelance translators » niemiecki > angielski » Medycyna » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

450 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in rumuński Native in rumuński
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
3
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
4
Christine Wenzel
Christine Wenzel
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
5
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), Bezpieczeństwo
6
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in angielski (Variants: Irish, British, UK) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
7
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
8
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
9
Tegan Raleigh
Tegan Raleigh
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
10
Colin Shields
Colin Shields
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
11
Lindsay Mann
Lindsay Mann
Native in angielski Native in angielski
German, business, marketing, training, marketing, export sales, logistics, environment, nature, sustainability, ...
12
Peter Downes
Peter Downes
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
13
Tom Harding
Tom Harding
Native in angielski Native in angielski
ArrayBezpieczeństwo, Tkaniny/odzież/moda
14
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in węgierski Native in węgierski, słoweński Native in słoweński
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
15
Kevin John Purkiss
Kevin John Purkiss
Native in angielski (Variants: US, Canadian, Irish, British, UK) Native in angielski
Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
16
Cillie Swart
Cillie Swart
Native in angielski Native in angielski
strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
17
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
18
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, rosyjski (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia) Native in rosyjski
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
19
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in hiszpański Native in hiszpański
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
20
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.