Freelance translators » niemiecki > angielski » Nauki ścisłe » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of niemiecki > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

545 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
3
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in grecki Native in grecki
ArrayProdukcja, Mechanika/inżynieria mechaniczna, IT (technologia informacyjna), Telekomunikacja, ...
4
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translation, transcription, religion
5
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francuski Native in francuski
french, English, Spanish, German
6
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in rosyjski
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
7
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in francuski Native in francuski
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
8
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
9
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
10
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
11
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in niemiecki Native in niemiecki
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
14
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
15
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
16
Anna Boira
Anna Boira
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in angielski
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
17
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumuński Native in rumuński, angielski Native in angielski
ArrayKomputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, ...
18
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
19
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in niemiecki Native in niemiecki
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
20
Klaus Urban
Klaus Urban
Native in niemiecki Native in niemiecki
code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.