Freelance translators » niemiecki > angielski » Nauki ścisłe » Meteorologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Barbara L Pavlik Native in angielski	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
2	Senad Šehmehmedović Native in niemiecki , angielski	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
3	Steffen Beilich Native in niemiecki (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
4	Anita Langham Native in angielski	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
5	Pascal Zotto Native in letzeburgijski , niemiecki (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
6	Christina Kolb Native in niemiecki	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
7	Kartik Isaac Native in angielski (Variants: UK, US)	traduction francais anglais, civil engineering translation, übersetzung deutsch englisch, photovoltaik übersetzung, wind turbine translation, aerospace engineering translation, artificial intelligence, AI, künstliche Intelligenz, KI, ...
8	George Steward Native in portugalski , angielski	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
9	Markpf4 Native in angielski , włoski	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
10	C. MASKA Native in angielski (Variants: US, British) , francuski (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
11	Kerstin Kromker Native in angielski	Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books, ...
12	Anette Pollner Native in angielski , niemiecki	literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
13	Sara Parrilla Native in hiszpański	ArrayPoligrafia, Internet, e-handel, Psychologia, Energia elektryczna/energetyka, ...
14	Petra Kelly-Voicu Native in angielski , niemiecki	german, spanish, hungarian, science, ecology, sustainability, environment, biology, oceanography, ocean, ...
15	DANIEL SIQUEIRA Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
16	Jad Necker Native in angielski	ArrayFotografia/grafika, Chemia, inżynieria chemiczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Medycyna (ogólne), ...
17	Joseph Schreiner Native in angielski	patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
18	Katharina Reulecke Native in niemiecki	Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
19	Patrolinah wakungi Native in angielski , suahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
20	Peter Gosling Native in angielski	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.