Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Gotowanie/kulinaria » Page 3

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

143 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francuski Native in francuski
 		traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
42
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
 		traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
43
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
44
Nadine Verdier
Nadine Verdier
Native in francuski Native in francuski
 		Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
45
Alexandra Breidenbach
Alexandra Breidenbach
Native in francuski Native in francuski
 		économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
46
M-G
M-G
Native in francuski Native in francuski
 		Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
47
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
48
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in niemiecki, portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
49
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
 		french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
50
valerianne59
valerianne59
Native in francuski (Variants: Swiss, Belgian) Native in francuski
 		Native-speaker, professional, reliable.
51
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
52
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
 		Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
53
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
54
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
55
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in francuski Native in francuski
 		comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
56
Cécile Bénédic
Cécile Bénédic
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
57
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in francuski Native in francuski
 		Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
58
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, francuski (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francuski
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
59
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
60
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany) Native in niemiecki
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > francuski freelance interpreters
francuski to niemiecki freelance translators
francuski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.