Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

201 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
3
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
4
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
5
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
6
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francuski Native in francuski
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
7
Alain Boy
Alain Boy
Native in francuski Native in francuski
English, French, German, defense, sports
8
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in francuski Native in francuski
ArrayWina/enologia/winiarstwo, Transport, spedycja, Nauki ścisłe (ogólne), Filozofia, ...
9
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
10
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
11
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in niemiecki Native in niemiecki
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
12
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski , francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
13
camillecardin
camillecardin
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
ArrayEkonomia, Językoznawstwo, Filozofia
14
Paula Santiago
Paula Santiago
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
15
Quatrad
Quatrad
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayTransport, spedycja
16
Fabio Perna
Fabio Perna
Native in francuski Native in francuski
ArrayEkonomia, Medycyna: farmacja
17
Sandra Delorme
Sandra Delorme
Native in francuski Native in francuski
Übersetzung, Übersetzer, Französisch, Deutsch, Frankreich, Deutschland, Wirtschaft, Finanzen, Medizin, Sport, ...
18
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francuski Native in francuski
ArrayNauki ścisłe
19
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski Native in francuski
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
20
Chen Wang
Chen Wang
Native in chiński Native in chiński
ArrayNauki ścisłe (ogólne), Ekonomia, Medycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.