Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Zoologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	thierry niderman Native in francuski	révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
2	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3	Patricia Cardet Native in francuski	ArrayMedycyna: kardiologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), ...
4	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Veronique Rousseau Native in francuski (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
6	Dejan Papež Native in słoweński	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
7	Pascal Zotto Native in letzeburgijski , niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8	orgogozo Native in francuski	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
9	Ricarda HAUSEN Native in niemiecki , francuski	technical, agriculture, commercial, legal
10	Fabienne Nyffenegger Native in niemiecki (Variant: Germany) , francuski (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
11	Julia Ramanoelina Native in francuski	ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne)
12	nordiste Native in francuski	sciences du vivant, life sciences, Biowissenschaft, agronomie, agronomy, Agrarwissenschaft, agriculture, agriculture, Landwirtschaft, agriculture biologique, ...
13	Coralie Christinger Native in francuski	French, German, English, Fachübersetzungen, Marketing, Cosmetics, Food Industry, Travel & Tourism, Clothing & Textiles
14	GoTrans Native in angielski	MT
15	Mathilde Gehin Native in francuski	Array
16	Gabriela Krichel-Finschow Native in rumuński (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	ArrayŻywienie, Medycyna: farmacja, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
17	Hermann Douanji Native in francuski (Variants: African, Cameroon, Canadian, Standard-France)	Translation & Proofreading, ENGLISH/GERMAN ˃ FRENCH
18	George Amolochitis Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) , grecki (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
19	charles guay Native in angielski , francuski	Software, French, English, Marketing, menus, Medical, novels
20	Gabi François Native in niemiecki	ArrayŻywienie

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.