Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Meblarstwo/AGD » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Stephanie Plattes Native in francuski (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
62	Alexandre Le Duc Native in francuski (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
63	Corinne Christoph Native in francuski (Variant: Standard-France)	english, italian, french, german, freelance, translator, legal, traduzione, contract, traduction, ...
64	Dorothée Schmitt Native in francuski	translator, traducteur, übersetzer, english, anglais, englisch, german, allemand, deutsch, french, ...
65	Maryline Guiet Native in francuski	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
66	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
67	Isabelle Mathis Native in francuski	Array
68	Frédérique Fourez Native in francuski (Variant: Belgian)	Belgium, French, German, Dutch, Flemish, Fashion
69	Sophie Dzhygir Native in francuski	traduction, traducteur, anglais, allemand, russe, français, translation, translator, english, german, ...
70	MASKA-WIRTH Native in angielski (Variants: US, British) , francuski (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
71	Térence Fouda Native in francuski (Variant: Standard-France)	french, german, english, electronics, technology, translator, technical
72	Julie Tenier Native in francuski	French, German, English, native speaker, translation, Deutsch, Englisch Französisch, Muttersprachler, Übersetzung, Technik, ...
73	Cyrille Flamant Native in francuski	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
74	Merlin Kagho Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angielski (Variants: British, UK, US)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
75	Virginie Pironin Native in francuski (Variant: Standard-France)	Array
76	Luciana Brunetti Native in włoski	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
77	Muriel MORDELET DERRIEN Native in francuski	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
78	Laura Hurot Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	Array
79	Anja Chastenet Native in angielski , francuski	Array
80	Thierry Loncle Native in francuski	ingénierie mécanique, logistique, transports, marketing, tourisme, dentaire, manuels d'utilisation, courriers, CV, sites Internet. délai, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.