Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Telekomunikacja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	newtranslati Native in angielski	Array
2	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in hiszpański , francuski	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
3	Yuna Guillamot Native in angielski (Variant: British) , francuski (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
4	Virginie Menetrey VM Traductions Native in francuski	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
5	Silvia Vannier-Feranec Native in francuski (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
6	Philippe Noth Native in francuski	French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
7	Monique Müller (X) Native in francuski	Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
8	Scantext Native in duński , szwedzki	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9	ABDESSAMAD BINAOUI Native in angielski (Variants: UK, US) , arabski (Variant: Moroccan) , francuski (Variants: African, Standard-France, Moroccan)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
10	Patricia Morin Native in francuski	ArrayPrawo (ogólne), Patenty, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
11	Leon Kamga Native in francuski	Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
12	Cécile Bénédic Native in francuski (Variant: Standard-France)	Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
13	Marie Leblanc Native in francuski	Array
14	oresterome Native in włoski , angielski	ArrayPrawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne)
15	Frederik Reinbold Native in francuski	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
16	Michel GAUBERT Native in francuski	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
17	Anne Richou Native in francuski	translator, English into French, German into French, fast service, easy going, adaptation
18	JACQUES LHOMME Native in francuski	FINANZEN-RECHT
19	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
20	Almamoun Anass Native in arabski	ArrayPrawo (ogólne), Prawo: umowy

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.