Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Elektronika » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	nativespeaks Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
102	Beata Marchand Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) , polski	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
103	Gervais Chounna Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
104	Eddy Ensinger Native in niemiecki (Variant: Germany) , francuski (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
105	Sophie Dzhygir Native in francuski	traduction, traducteur, anglais, allemand, russe, français, translation, translator, english, german, ...
106	Susanne Karolyi Native in niemiecki (Variant: Germany) , węgierski (Variant: Hungary) , francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
107	Petra Bosch Native in niemiecki	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
108	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
109	FREDERIQUE GUETTE Native in angielski (Variants: British, US) , francuski (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
110	margit neumann Native in francuski , niemiecki	POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
111	Cyrille Flamant Native in francuski	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
112	Clément Dhollande Native in francuski (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
113	Julie Tenier Native in francuski	French, German, English, native speaker, translation, Deutsch, Englisch Französisch, Muttersprachler, Übersetzung, Technik, ...
114	Geneviève von Levetzow Native in niemiecki , francuski	IT / Engineering / Medical / Safety
115	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
116	awouatsa hyacinthe Native in francuski (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
117	Zehmed Karim (X) Native in angielski , niemiecki	Array
118	George Amolochitis Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) , grecki (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
119	Michael Bihay Native in francuski	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
120	Zone yemeli Leonel Native in francuski	German, French, English, Law, Economics, Technology, Translation, Interpretation

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.