Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Inżynieria przemysłowa » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sebastien-Hervé Guehi Native in francuski (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
122	Muriel MORDELET DERRIEN Native in francuski	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
123	Orianne Gogo-Mulot Native in francuski	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
124	Julie Tenier Native in francuski	French, German, English, native speaker, translation, Deutsch, Englisch Französisch, Muttersprachler, Übersetzung, Technik, ...
125	nativespeaks Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
126	Bruno Roussel Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) , niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
127	Sylviane Kotulla Deslivin Native in francuski	Array
128	Monique Müller (X) Native in francuski	Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
129	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
130	Erika Riedinger Native in niemiecki	französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
131	Petra Spaeth Native in niemiecki	SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
132	Thierry Loncle Native in francuski	ingénierie mécanique, logistique, transports, marketing, tourisme, dentaire, manuels d'utilisation, courriers, CV, sites Internet. délai, ...
133	Samuel Deleuze Native in francuski	Array
134	Laura Hurot Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
135	Geneviève von Levetzow Native in niemiecki , francuski	IT / Engineering / Medical / Safety
136	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
137	Claudia Peters Native in niemiecki	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
138	Verena Milbers Native in niemiecki	German, economics, finance
139	Floriane-Dollat Native in francuski	Array
140	Michael Bihay Native in francuski	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.