Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Folklor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	valerianne59 Native in francuski (Variants: Belgian, Swiss)	Native-speaker, professional, reliable.
2	Lisa Séguélas Native in francuski (Variant: Standard-France)	english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
3	Rita Banati Native in węgierski	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
4	Constance de Crayencour Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
5	LinguaVestra Native in angielski , francuski	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
6	Karl A. Wilson Native in francuski , angielski	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
7	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francuski , niemiecki	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
8	Justine Savary Native in francuski	Array
9	Gabriela Krichel-Finschow Native in rumuński (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Array
10	Cédric JULLIEN Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
11	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
12	Guy van Woerden Native in francuski (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
13	Sina Leifer Native in niemiecki	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
14	Beba Maranz Native in francuski	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
15	Simona Handschuh Native in niemiecki	Array
16	Antoine Wicquart Native in francuski	french, german, english, translator, marketing, seo, telecommunication, literature, translation, localization, ...
17	Bithia Proriol Native in niemiecki	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
18	Maude Bond Lussier Native in francuski	Array
19	Julia Ramanoelina Native in francuski	Array
20	BeWording Native in francuski , niemiecki	translation, traduction, überstezung, german, allemand, deutsch, english, anglais, french, français, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.