Freelance translators » niemiecki > włoski » Medycyna » Kosmetyki, uroda » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Chiara Gentileschi Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
102	Luciana Brunetti Native in włoski	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
103	Claudia Mattaliano Native in włoski	SAP, software localization, tourism, satellite navigation, dentistry, dental mechanics, environment, commercial correspondence, marketing, economics, ...
104	Jennifer Höhn Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
105	Mariella Fiorillo Native in włoski (Variants: Neapolitan, Roman / Romanesco, Pugliese / Salentino)	english, german, italian, medicine, pharma, law, clinical trials, GMP, law, order, ...
106	Michela Donda Native in włoski	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
107	Davide Cavanna Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
108	Astrid Bellière Native in włoski	leisure; culture; cinema; fashion; music;
109	Go2translate Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy)	English to Italian, Italian to English, German to Italian, German to English, Travel, Tourism, Hotel, Brochures, Culinary, Marketing, ...
110	Luigi Amendolagine Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss )	german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
111	Martina Alba Argento Native in włoski	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
112	Cristina Diamanti Native in włoski	italienisch, französisch, englisch, deutsch, übersetzung, übersetzungen, korrekturlesen, übersetzer, korrekturleser, siena, ...
113	Felice Liserre Native in włoski	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
114	Danila Moro Native in włoski	Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
115	Nathalie Alarcon Native in niemiecki	Italian, German, travel, gastronomy
116	Carla Scopano Native in włoski	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
117	AdamiAkaPataflo Native in włoski	Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...
118	Elena Camodeca Native in włoski	Reliable and accurate
119	Brunella Paciulli Native in włoski	german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...
120	Chiara Zanone Native in włoski	Literature and art translations, medical translations, pharmacology translations, advertising translations, journalism and telecommunications translations, marketing translations, furniture translations, tourism and travels translations, hotel translations, brochure translations, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.