Freelance translators » niemiecki > rosyjski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of niemiecki > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

93 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		ArrayLiteratura/sztuka
2
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
3
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
4
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski (Variant: US) Native in angielski
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
5
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
6
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
7
Maxim Seregin
Maxim Seregin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		english, german, spanish, chinese, russian, translation, software, hardware, localization, videogames, ...
8
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in arabski, angielski (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in ormiański Native in ormiański, rosyjski Native in rosyjski
 		Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
11
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
12
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rosyjski Native in rosyjski, kazachski Native in kazachski
 		ArrayPoezja i literatura, Fotografia/grafika, Folklor, Kosmetyki, uroda, ...
13
Igor Nikolashin
Igor Nikolashin
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
 		english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
14
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
15
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
 		english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
16
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
 		russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
17
Sergei Rioumin
Sergei Rioumin
Native in rosyjski (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia) Native in rosyjski
 		IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
18
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
 		technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
19
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, niemiecki (Variants: Saxon (Upper), Austrian, Germany) Native in niemiecki
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Architektura, Językoznawstwo, Media/multimedia, ...
20
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
 		Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niemiecki > rosyjski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niemiecki > rosyjski freelance interpreters
rosyjski to niemiecki freelance translators
rosyjski to niemiecki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.