Freelance translators » włoski > francuski » Nauki społeczne » Historia » Page 1

Below is a list of włoski > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

70 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabski, angielski (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
enrico paoletti
enrico paoletti
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
3
Anna Davies
Anna Davies
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
4
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in francuski (Variant: Canadian) Native in francuski, angielski (Variant: Canadian) Native in angielski
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
5
Sylvie Swindells
Sylvie Swindells
Native in francuski Native in francuski
italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
6
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francuski
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
7
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in francuski Native in francuski
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
8
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in angielski Native in angielski
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
9
myrden
myrden
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
10
Laurent Cattin
Laurent Cattin
Native in francuski Native in francuski
Italian french translation, traduttore italiano francese, english to french translator, traducteur anglais français, traducteur italien français
11
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
12
Mireille Pastorello
Mireille Pastorello
Native in francuski Native in francuski
manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
13
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in włoski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in włoski
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
14
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in francuski Native in francuski
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
15
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francuski Native in francuski
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Inżynieria (ogólne), ...
16
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in włoski Native in włoski
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
17
Henri-Axel Carlander
Henri-Axel Carlander
Native in francuski Native in francuski
Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
18
Florence BAUMIER
Florence BAUMIER
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia, Fotografia/grafika
19
Isabelle Meschi
Isabelle Meschi
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
french, italian, english, literature, translation, translator, freelance, literary, technical, cosmetics, ...
20
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.