Freelance translators » włoski > rosyjski » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of włoski > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

43 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
3
Yulia Pr
Yulia Pr
Native in rosyjski Native in rosyjski
ITALIAN ENGLISH RUSSIAN MEDICINE AGRICULTURE LAW
4
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
5
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Technical English-Russian translation, localization, trados,
6
Marine Meliksetyan
Marine Meliksetyan
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Historia, Antropologia
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
9
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in rosyjski Native in rosyjski
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
10
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
12
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in rosyjski Native in rosyjski
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
13
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in litewski Native in litewski, polski Native in polski
ArrayTurystyka i podróże
14
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
15
Anna Tomashevskaya
Anna Tomashevskaya
Native in białoruski (Variant: Standard-Belarus) Native in białoruski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
16
Chen Wang
Chen Wang
Native in chiński Native in chiński
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Turystyka i podróże
17
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
18
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ukraiński Native in ukraiński
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
19
Nadia Naumova
Nadia Naumova
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
ArrayTurystyka i podróże
20
Maria Sometti (Anishchankava)
Maria Sometti (Anishchankava)
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.