Freelance translators » włoski > hiszpański » Prawo/patenty » Page 7

Below is a list of włoski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

215 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in hiszpański Native in hiszpański
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
122
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
123
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in hiszpański 
translator interpreter spanish english french german russian
124
Azahara Martín
Azahara Martín
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
spanish, video games, websites, software, localization, literature, novels, tourism, marketing, legal, ...
125
lucaboch
lucaboch
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
126
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in francuski (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variants: Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean) Native in hiszpański
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
127
Roberto David Di Croce Vives
Roberto David Di Croce Vives
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) 
latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
128
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in włoski 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
129
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in włoski
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
130
Maria Luz Hernando
Maria Luz Hernando
Native in hiszpański 
ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne)
131
Ivana Zambrana
Ivana Zambrana
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
132
Patricia Orts García
Patricia Orts García
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
133
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
134
Marianela Di Benedetto
Marianela Di Benedetto
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
traduttore giurato, Madrelingua spagnolo, Madrelingua italiano, Traductor castellano italiano, traduttore giuridico, perito penale spagnolo, ctu spagnolo, traduzione sito web spagnolo. Traduttore giurato. Traduzioni legalizzate
135
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in włoski 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
136
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in hiszpański
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
137
ANA COELLO PASTOR
ANA COELLO PASTOR
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
138
Luis Ojeda Pedemontes
Luis Ojeda Pedemontes
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Translator, Traductor, Proofreader, Corrector, Spanish, Español, Audiovisual, Subtitling, Subtitulado, Dubbing, ...
139
Marissa Aguayo Gavilano
Marissa Aguayo Gavilano
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Peruvian, Mexican) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english to spanish translation, proofreading spanish translation, spanish transcription, spanish to english transcription, editing spanish translation, legal spanish translation, financial spanish translation, tourism translation, travel translation, business spanish translation, ...
140
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.