Freelance translators » japoński > angielski » Prawo/patenty » Medycyna (ogólne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Elena Kharlamova Native in rosyjski	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
3	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayTelekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
4	Yasuo Watanabe Native in japoński	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
5	Jack Lian Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , angielski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
6	Stephen Mason Native in angielski	ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: kardiologia, Elektronika, ...
7	Marc Ward Native in angielski	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
8	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Robbie Jia Native in chiński	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
10	Mika Kodama-Douglas Native in japoński	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
11	kiferra Native in japoński	Array
12	chambre-claire Native in japoński	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
13	EJ Patents.inc Native in japoński , angielski	ArrayInżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Transport, spedycja, Komputery (ogólne), ...
14	Kaush Rasto Native in japoński , angielski	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
15	JAPENG Technical Translator Native in angielski (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
16	Ted Richardson Native in angielski	japanese, english, medical devices, technical, marketing, user interface, user experience, technical writing
17	Jean Deklerk Native in angielski (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Japanese, English, marine biology, chiropractic, business, general,
18	Michael Blaskowsky Native in angielski	Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
19	Nota Bene Team Native in polski , ukraiński	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20	Steven Mu Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.