Freelance translators » koreański > angielski » Technika/inżynieria » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Daniel Pham Native in angielski (Variants: UK, US) , wietnamski	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
82	pineglobal Native in angielski , koreański	ArrayTechnika/inżynieria
83	winschoi Native in angielski , koreański , japoński	ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Rolnictwo, ...
84	CJ Colling Native in angielski (Variant: Canadian)	Rich and diverse experience in texts unique to Korea, scientific documentation, academic literature, technical information, litigation discovery materials, handwritten Korean, audio/visual files, marketing surveys, 비영리단체, 과학 관련 문서, ...
85	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
86	Yola Zhao Native in chiński	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Telekomunikacja, Energia jądrowa, ...
87	Levi Ryu Native in koreański	Law, French, Français, IT, Game, Medical
88	Starflower Native in koreański	Korean, computer, IT, localization, linguist, Project Management, technology, software, hardware, computer science, ...
89	Emily Cheon Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayElektronika, Tkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne)
90	SEOUNG KYUNG AN Native in koreański	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
91	ChangJu Yu Native in koreański (Variant: South Korea)	전기, 전자, 국제개발, 현지화, 경영, 과학기술, 사회과학, 물리학
92	Ana Maria Rodriguez Native in angielski , japoński	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
93	Grace E.J. Kim Native in angielski , koreański	Reliability, Detail-oriented, Availability
94	Jennifer An Native in angielski (Variant: US) , koreański (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
95	Samuel Henderson Native in angielski (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
96	Tom Milian Native in japoński , norweski	ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Energia jądrowa, IT (technologia informacyjna), Fotografia/grafika, ...
97	Ainul Fatihah Native in malajski (Variant: Malaysian)	ArrayKomputery (ogólne), Astronomia i kosmos, Rolnictwo, Media/multimedia, ...
98	DJ Lee & CS An Native in koreański	korean, technology, computers, engineering, IT, power, energy, healthcare, English to Korean, legal, ...
99	Lee Jessica Native in koreański	English Korean simultaneous interpreter, English Korean simultaneous interpretation, English Korean Conference Interpreter, English MC, English Korean translation, Korean Interpreter, Korean Translator
100	Jinsu Woo Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization, Accounting, Finance, Business, Marketing, E-commerce, Transcription, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.