Freelance translators » portugalski > hiszpański » Literatura/sztuka » Page 8
Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
228 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 141 |
|
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
|
| 142 |
|
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
|
| 143 |
Fernando HerculanoNative in portugalski (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)
|
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
|
| 144 |
|
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
|
| 145 |
|
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
|
| 146 |
Valéria GonçalvesNative in hiszpański (Variants: Mexican, Canarian, Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine)  , portugalski (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal) 
|
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
|
| 147 |
Jose_Espin (X)Native in hiszpański
|
Psychology, economy, politics, social, games, German, Spanish, English, Italian, literature, ...
|
| 148 |
|
translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
|
| 149 |
|
English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
|
| 150 |
|
Traductor español, traductor inglés, textos legales, textos jurídicos, textos negocios, textos economía, turismo, marketing, contratos, patentes, ...
|
| 151 |
|
medicine, medicina, pharmacology, farmacia, ensayos clínicos, clinical trials, marketing, advertising, education, healthcare, ...
|
| 152 |
|
accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
|
| 153 |
|
ArrayLiteratura/sztuka
|
| 154 |
|
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
|
| 155 |
|
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
|
| 156 |
|
ArrayTkaniny/odzież/moda, Muzyka, Media/multimedia
|
| 157 |
|
spanish, russian, english, portuguese, business translation, history, localization, technology, education
|
| 158 |
|
italian, portuguese, english, spanish, italiano, spagnolo, portoghese, inglese, cat tools, journalism, ...
|
| 159 |
|
simultaneous interpreting, portuguese, spanish, english, business, commercial, oil industry, profesional,
|
| 160 |
|
creative translation, copywriting, transcreation, content, translating content, spanish, portuguese, english, cosmetics, fashion, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
