Freelance translators » portugalski > hiszpański » Literatura/sztuka » Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie » Page 2

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

115 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
22
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
23
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalski Native in portugalski, hiszpański (Variants: Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
24
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
25
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
26
Laura T.
Laura T.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Komputery: sprzęt, Motoryzacja/samochody, Transport, spedycja, ...
27
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in hiszpański Native in hiszpański
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
28
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
29
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
30
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
31
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
32
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
33
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
34
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
35
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
36
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in hiszpański Native in hiszpański
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
37
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
38
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
39
hemenia
hemenia
Native in hiszpański Native in hiszpański
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
40
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Muzyka, Medycyna: kardiologia, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.