Freelance translators » portugalski > hiszpański » Biznes/finanse » Motoryzacja/samochody » Page 1
Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
120 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Muzyka, ...
|
2 |
Robert PuscoiuNative in rumuński (Variant: Romania) ![Native in rumuński](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , hiszpański (Variant: Standard-Spain) ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
3 |
|
ArraySport/fitness/rekreacja, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Kino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże, ...
|
4 |
|
English and French).
simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
|
5 |
Melannie PalominoNative in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Latin American, US) ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
|
6 |
|
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
|
7 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
8 |
|
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
|
9 |
Manuel ArestaNative in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) , hiszpański (Variants: Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean) ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
|
10 |
|
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
|
11 |
|
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
|
12 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
13 |
Daniel WatermanNative in angielski (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) ![Native in angielski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , hiszpański ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayZarządzanie, Zasoby ludzkie (HR), Filozofia, Psychologia, ...
|
14 |
|
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
|
15 |
|
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
|
16 |
|
english translator, spanish translator, translator, galician translator, traductor español gallego, tradutor galego, tradutor ao galego, lingüista, traducciones, traducciones inglés-español, ...
|
17 |
|
ArrayKino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże, Zasoby ludzkie (HR), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
|
18 |
|
Portuguese, computers, technology, software, localization
Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
|
19 |
Bruno DutraNative in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) ![Native in portugalski](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
|
20 |
|
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
|