Freelance translators » portugalski > hiszpański » Biznes/finanse » Dziennikarstwo » Page 3
Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Dziennikarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
119 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 41 |
Yolanda SánchezNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain)  , portugalski (Variant: European/Portugal)
|
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
|
| 42 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 43 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
|
| 44 |
|
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal.
Medical translator, Pediatrics, ...
|
| 45 |
|
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
|
| 46 |
|
MT
|
| 47 |
Robert PuscoiuNative in rumuński (Variant: Romania) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 48 |
|
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
|
| 49 |
|
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
|
| 50 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 51 |
|
усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...
|
| 52 |
|
english, spanish, german, portuguese, galician, software, localization, videogames, IT, sports, ...
|
| 53 |
|
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
|
| 54 |
Catalina Arango CorreaNative in hiszpański (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian)
|
English - Spanish - Portuguese Translator / Arts, Humanities, Social Sciences, Humanitarian and International Cooperation / Ph.D
|
| 55 |
|
ArrayMedia/multimedia
|
| 56 |
|
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
|
| 57 |
Tatiana ElizabethNative in portugalski (Variant: Brazilian) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
|
| 58 |
|
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica.
Bunena presencia
|
| 59 |
Marcia Dos santosNative in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
|
ArrayTkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Media/multimedia, Poligrafia, ...
|
| 60 |
|
traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
