Freelance translators » portugalski > hiszpański » Medycyna » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	María Rincón Native in hiszpański	English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...
142	Tatiana Elizabeth Native in portugalski (Variant: Brazilian) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
143	Olga Cristina Melo Native in portugalski	portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
144	Priscila Molina Native in portugalski	ArrayMedycyna (ogólne), Psychologia
145	Vinicio Rivadeneira Native in angielski , hiszpański	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
146	Luis Mota Native in hiszpański	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
147	Yorgenis Mayorga Native in hiszpański	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
148	Paz Jarque Native in hiszpański	spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
149	Cristina Fernández Native in hiszpański	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
150	Sonia Rodríguez Mella Native in hiszpański (Variant: Latin American)	Traductora de portugués, inglés, español, portugués, Argentina, Buenos Aires, Brasil, traducciones, recursos humanos, protocolos y ensayos clínicos, ...
151	Philip Anderson Native in angielski	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
152	Eduardo Mera Native in portugalski	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
153	Lucía Paz Native in galicyjski , hiszpański	translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
154	Elena Fresco Native in hiszpański	Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
155	Laura Bernal Martín Native in hiszpański	dutch, french, english, spanish, portuguese, translation, editing, copywriting, proofreader, , ...
156	Rosario Aragón Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
157	Alejandra Pérez Native in hiszpański	Traducciones, Traductores, Traductores Públicos, Lista de Traductores del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, ...
158	Alicia POP Native in francuski , angielski	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
159	Moises Cortez Native in angielski	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
160	Keila Freitas Native in portugalski (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.