Freelance translators » portugalski > hiszpański » Medycyna » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

92 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayŻywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
2
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
4
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
5
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugalski Native in portugalski
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
6
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
7
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
8
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
9
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		ArrayJęzykoznawstwo, Architektura
10
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
11
María del Mar Portillo
María del Mar Portillo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
12
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
 		ArrayPsychologia, Media/multimedia, Muzyka, Medycyna (ogólne), ...
13
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
14
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
15
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
16
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in hiszpański (Variants: Canarian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan) Native in hiszpański
 		ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
17
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
 		hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
18
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
 		spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
19
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variant: Oriental) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
20
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

portugalski > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Medycyna

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

portugalski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to portugalski freelance translators
hiszpański to portugalski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.