Freelance translators » rosyjski > angielski » Technika/inżynieria » Page 16

Below is a list of rosyjski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

488 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Alex Khanin
Alex Khanin
Native in rosyjski Native in rosyjski
Hebrew, Russian, English, German, Aramaic, Tanach, Midrash, Talmud, תנ"ך, עברית, ...
302
Alex Marshall
Alex Marshall
Native in angielski 
<p> <font size="-2">Actus Reus, Agency Agreement, Alibi, Aliunde, Alternate Director, Amicus curiae, Annual General Meeting, Arbitration, Arbitration Award, Arbitrator, ...
303
Roman Karabaev
Roman Karabaev
Native in rosyjski 
Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
304
Mikhail Kropotov
Mikhail Kropotov
Native in rosyjski 
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
305
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in ukraiński 
ArrayInternet, e-handel, Media/multimedia, Poligrafia, Telekomunikacja, ...
306
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francuski (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
307
Ivelina Arabadzhieva
Ivelina Arabadzhieva
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski
English, Russian, Bulgarian, computer, animation, technology, psychology, game, development, localization, ...
308
Oksana Snitko
Oksana Snitko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
309
Leonid Schukin
Leonid Schukin
Native in rosyjski 
ArrayMotoryzacja/samochody, Inżynieria przemysłowa, Materiały (plastik, ceramika itp.), Metalurgia/odlewnictwo, ...
310
Olga Bogatova
Olga Bogatova
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Ukraine, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Belarus, Standard-Kazakhstan) 
Language Services, Communications, Interpreting, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Localization, English-Russian, Russian-English, ...
311
Alexander Semenov
Alexander Semenov
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
312
Anna Lowry
Anna Lowry
Native in rosyjski 
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Automatyka i robotyka, Tkaniny/odzież/moda, ...
313
Vadim Zotov
Vadim Zotov
Native in rosyjski 
Contract, agreement, insurance, settlements, corporate consulting, finance, accounting and tax reporting, tax return, corporate management, marketing, ...
314
Platon Danilov
Platon Danilov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ad, afforestation, agroecology, agroforestry, app, biking, bill of lading, blast furnace, BOF, brand, ...
315
Margarita Ehlinger
Margarita Ehlinger
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski
Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
316
Andrew Swearingen
Andrew Swearingen
Native in angielski (Variants: British, US) 
English, Danish, French, Portuguese
317
Sally Sunkel
Sally Sunkel
Native in angielski 
German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
318
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
319
Norman Terrell
Norman Terrell
Native in angielski 
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
320
TechLawDC
TechLawDC
Native in angielski Native in angielski
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.