Freelance translators » rosyjski > hiszpański » Inne » Zarządzanie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anastasia Mishina Native in rosyjski	traductor ruso, traductor de ruso, traducciones de ruso, traducción de ruso, russian translator, medical translation, pharmaceutical translation, pharma translation, traducción médica, traducción farmacéutica, ...
22	Sergio Sánchez Tébar Native in hiszpański	ArrayFotografia/grafika, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Statki, żegluga, marynarka, ...
23	Grigory Dzyuba Native in rosyjski	ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Geologia, ...
24	Maria Popova Native in rosyjski	spanish translator, english translator, spanish, english, native russian translator, russian translation, spanish to russian interpreter, spanish to russian interpreter, english to russian interpreter, agrochemicals, ...
25	María Perales Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	ArrayInternet, e-handel
26	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angielski (Variants: US, British) , hiszpański (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
27	Merab Dekano Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
28	Ekaterina Khovanovitch Native in rosyjski	усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...
29	Elena Pérez Native in hiszpański , niemiecki	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
30	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
31	Olena Velykodna Native in rosyjski , ukraiński	intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.