Freelance translators » hiszpański > niderlandzki » Inne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christine Houtteman Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , flamandzki (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
2	Paul van Zijll Native in niderlandzki , hiszpański	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
3	Jantine van Grootheest Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Life Sciences, medicine, clinical trials, medical translations, veterinary medicine, pharmaceutical, public health, research, biology, english, ...
4	Pepijn de Boer Native in niderlandzki	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
5	Frederik Hostens Native in flamandzki (Variant: Dutch)	ArrayEkologia i środowisko, Media/multimedia, Ogólne/rozmówki/listy, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
6	Ine Hermans Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) , angielski	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
7	Deirdre Malone Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
8	Elisabeth Van de Wiele Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
9	Ellen Klabbers Native in niderlandzki	architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
10	Peter Leeflang Native in niderlandzki , angielski	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
11	ranchik Native in niderlandzki	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
12	Corry de Jong Native in niderlandzki	ArrayRolnictwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
13	Jeroen Clerinx Native in niderlandzki	dutch, spanish, english, translation, localization, website
14	Marianne Reinen Native in niderlandzki	translations into Dutch, from English, from German, from Spanish, vertaling naar het Nederlands, in het Nederlands, van Engels, van Duits, van Spaans
15	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKino, film, TV, teatr, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Turystyka i podróże, Militaria/wojskowość, ...
16	Ricardo Draaisma Native in niderlandzki , norweski (bokmal)	Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
17	Roeland Peeters Native in niderlandzki	ArrayHistoria, Gotowanie/kulinaria, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Dziennikarstwo, ...
18	Rubèn Tijssen Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	English, Spanish, German, Dutch, general, translation, localization, SEO, ISEO, Search, ...
19	Karin Rijff Native in niderlandzki	Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
20	Muses Inc Native in niderlandzki	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.