Freelance translators » hiszpański > angielski » Biznes/finanse » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	John Emerzian Native in angielski	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
82	Jeremy Smith Native in angielski (Variants: British, UK)	Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
83	Shana Middleton Native in angielski (Variant: Australian)	french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
84	Dan Echevarria Native in angielski , hiszpański	English, finance, business, legal, law, IT, translation, review
85	Angelica Burton Native in angielski	French, business, finance, education, social sciences
86	gsloane Native in angielski	Translator, French to English, English to French, Spanish to English, meticulous, detail-oriented, research skills, resourceful, legal, IT, ...
87	Ramon Armora Native in hiszpański , angielski	translator, translation, interpreter, interpretation, spanish, english
88	Nicholas Hogg Native in angielski	technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
89	Simon Noxon Native in angielski	Spanish, Portuguese, Galician
90	Rob James Native in angielski	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
91	Daniel John Ruddy Native in angielski	Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
92	Nathan Russell Native in angielski	spanish, english, legal, business, financial statements, data protection, annual accounts, internet, banking, insurance, ...
93	Gretchen Delfin Native in angielski (Variant: US)	English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
94	Kit Cree Native in angielski	technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
95	Andrea Maria Almeida Native in hiszpański	COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
96	Danielle Coleman Native in angielski (Variant: British)	legal, contract law, Latvian, Greek, French, Spanish, Italian EU, European Union, environment, cultural, ...
97	Alejandra Hozikian Native in hiszpański	Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
98	Carlos Alonso Native in hiszpański	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
99	Andrea Sacchi Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Argentine)	Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
100	Steven Capsuto Native in angielski	ArrayZasoby ludzkie (HR), Rachunkowość, Ubezpieczenia, Transport, spedycja, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.