Freelance translators » hiszpański > angielski » Biznes/finanse » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 10

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

224 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Fernando Escribano
Fernando Escribano
Native in hiszpański 
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Slang, Fotografia/grafika, ...
182
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
183
Haggen Kennedy
Haggen Kennedy
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
184
German Trentini
German Trentini
Native in hiszpański 
banking, economics, commerce, social science, literature, literary, newspaper, magazine articles, journalism, mass media, ...
185
Gabriella Aldeman
Gabriella Aldeman
Native in hiszpański 
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Poezja i literatura
186
Ellen Rosenzweig
Ellen Rosenzweig
Native in angielski (Variant: US) 
medicine, legal, tourism, education, economy and finance, arts, music, public health, editing, proofreading, ...
187
Jenny Westwell
Jenny Westwell
Native in angielski 
Spanish-English translator and English proofreader, journalistic translations, U.S, foreign policy, U.S. government, Spanish wills, powers of attorney, private contracts, purchase agreements, Owners' Association statutes and internal regulations, ...
188
Ciaran Simpson
Ciaran Simpson
Native in angielski (Variant: British) 
Spanish, English, Football, Sports transcreation, creative translations, interpreting, audiovisual, marketing, children's literature, medical, ...
189
Luiza Dias
Luiza Dias
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
190
Fernando Júnior
Fernando Júnior
Native in portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) 
Translation, Localization and Consultancy.
191
Lorena Ferrarini
Lorena Ferrarini
Native in francuski (Variant: Belgian) , włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
french, English, Spanish, Italian, social sciences, art, business, remote, Brussels
192
Cinthya Severino
Cinthya Severino
Native in hiszpański (Variants: Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) 
english, spanish, portuguese, comics, video games, games, translation, interpretation, MT editing, editing, ...
193
Reece Anderson
Reece Anderson
Native in angielski (Variants: Scottish, British) 
spanish, catalan, native english speaker, translation, translator, subtitling, audiovisual, español, catalán, nativo inglés, ...
194
Fabiano Martinelli
Fabiano Martinelli
Native in portugalski 
portuguese, spanish, english, games, movies, subtitling, localization, sdl, trados
195
Odilia Mbala Mbala
Odilia Mbala Mbala
Native in francuski 
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, Media/multimedia, ...
196
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in hiszpański 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
197
Mario Castro
Mario Castro
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
198
Veronica Manzanares Alberola
Veronica Manzanares Alberola
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
199
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in angielski 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
200
Ingrid Sojit
Ingrid Sojit
Native in angielski (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian) 
spanish, english, translation, academic, literary, linguistics, anthropology, poetry, art, history, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.