Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Medycyna: farmacja » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Emmanuelle Darut Native in francuski (Variant: Standard-France)	French translator, legal translator, legal translation, French translation, french translator in Surrey, English to French translator, Spanish to French translator, professional medical translator
102	Sabrina Sattnin Native in angielski (Variant: British) , portugalski (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
103	mariechris Native in francuski	Environment, chemistry, pharmaceutic fields, building work.
104	Alexandra Le Deun Native in francuski	French translator, Native French, Translation, Subtitling, subtitles, Transcribing, Transcription, Proofreading, English to French translation, Traduction espagnol français, ...
105	Hedia Mannai Native in arabski	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
106	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
107	Sebastien-Hervé Guehi Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish)	Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
108	Sandra Bacles Virollaud Native in francuski (Variant: Standard-France)	freelance, translator, general, technical, engineering, cosmetics, industrial, tourism, marketing, press, ...
109	Samantha Hoffmann Native in francuski	English, Spanish, French, Paris, France, medicine, neurology, urology, cardiology, oncology, ...
110	Stéphanie Bellumat Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
111	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angielski (Variants: British, US) , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
112	Paz de Torres Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
113	Isabelle Parfait (X) Native in francuski	finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
114	Perrine Mertens Native in francuski	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion
115	Florence LOUIS Native in francuski	legal translations, tourism, marketing, medical translations, sociology, paypal, English to French, Spanish to French
116	Ohan Native in arabski	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...
117	Monika Malbeaux Native in francuski , polski	french, polish, spanish, portuguese, medical, medicine, medical device, press articles, medical reports, localization, ...
118	Olivier JEANNET Native in francuski	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
119	Regis Gonzalo Native in francuski (Variant: Standard-France) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedia/multimedia, Muzyka
120	Martine Joulia Native in francuski	ArrayPoezja i literatura, Gotowanie/kulinaria, Architektura, Kosmetyki, uroda, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.